Lockerung der Waffenaufsicht / laxere Verwaltungspraxis
Herkunft
Verwaltungssprache; »bürgernah« stammt aus Reformdiskursen der 1990er (Dienstleistungsstaat), wird hier auf Deregulierung einer Gefahrenabwehrnorm übertragen
Funktion
Verschleiert, dass Schutzvorschriften gelockert werden sollen; rahmt den Abbau von Sicherheitskontrollen als Bürgerfreundlichkeit