kontrolliert werden (Kampfbegriff)

Klartext: Das Verb 'kontrollieren' im Kontext von Asylbewerbenden suggeriert polizeiliche Überwachung/Verdächtigung, obwohl es laut Landesregierung nur um eine Selbstauskunft im Antragsformular geht ('befragt werden'). Der Frame: Asylbewerbende sind grundsätzlich verdächtig und müssen überwacht werden.
Herkunft: Vorbemerkung des Fragestellenden (Ulrich Siegmund, AfD)
Funktion: Verdächtigungs-Frame: normalisiert Misstrauen gegenüber Asylbewerbenden als selbstverständlich; stärkt topos_missbrauch ohne expliziten Beleg

Und was sage ich darauf?

Das Denkmuster dahinter: Missbrauch

„In einigen Bundesländern (z. B. Bayern und Baden-Württemberg) ist es üblich, dass Asylbewerber auf eigenes Vermögen kontrolliert werden, da Leistungen für …“ Ulrich Siegmund (AfD), 2017-05-10 — Beleg ansehen