Rückführung (ins Asylbewerberleistungsgesetz) (Tarnvokabel)

Klartext

Absenkung von Sozialleistungsansprüchen durch Rechtsänderung

Herkunft

Terminus aus dem Abschiebe- und Aufenthaltsrecht (physische Rückführung in Herkunftsländer), hier auf eine legislative Leistungsänderung übertragen

Funktion

Überträgt den semantischen Rahmen von Abschiebung/Ausweisung auf einen rein verwaltungsrechtlichen Vorgang; wertet Betroffene implizit als zu entfernende Personen ab