Rückführungszahlen (Tarnvokabel)

Klartext

Anzahl von Zwangsabschiebungen oder freiwilligen Ausreisen

Herkunft

Behördensprache; »Rückführung« euphemisiert die Zwangsnatur von Abschiebungen

Funktion

Sanitärt das Bild der zwangsweisen Außerlandesschaffung zur harmlosen Kennzahl, verwaltet das Thema emotional auf Abstand