unerwünschter Ausländer (Kampfbegriff)

Klartext

Person mit vollziehbarer Ausreisepflicht

Herkunft

Historisch belasteter Ausdruck (NS-Verwaltungssprache: »unerwünschte Personen«, »unerwünschte Elemente«); in der Nachkriegssprache aus dem offiziellen Rechtsvokabular getilgt

Funktion

Überführt einen Rechtsstatus (Ausreisepflicht) in eine moralisch-soziale Kategorisierung; impliziert kollektive Ablehnung durch die Gesellschaft