Gegen Rechte Reden

auf den Weg der Tugend zurückgeführt (Etikett)

Klartext: Der Jugendarrest wird als moralisch läuternde, erzieherisch wertvolle Maßnahme umgedeutet.
Herkunft: Traditionelles, leicht religiös-moralisch grundiertes Erziehungsvokabular, hier auf eine Haftstrafe angewandt.
Funktion: Verschiebt den Blick von der Freiheitsentziehung (Zwangsmaßnahme gegen Minderjährige) auf eine wohlwollend-erzieherische Rahmung; macht Härte moralisch positiv besetzbar.

Und was sage ich darauf?

Das Denkmuster dahinter: Leistung / Meritokratie

Belegte Verwendungen (1)

„Die vermeintliche Härte einer Woche Jugendarrest hat mit Sicherheit noch niemandem geschadet und den einen oder anderen vielleicht sogar auf den Weg der Tugend …“ Thomas Höse (AfD), 2017-09-28 — Beleg ansehen