Belegte Aussage — Mario Lehmann (AfD)
„Nebenbei wird noch ideologisch zur Staatsjagd auf unsere Führerscheine geblasen.“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
Dramatisieren / DammbruchSprachkritische Analyse
Die Formulierung personifiziert den Staat als Jäger und die Fahrerlaubnisse der Bürger als Jagdbeute, überträgt damit das Bild einer aggressiven, existenzbedrohenden Verfolgung auf verwaltungsrechtliche Auflagen im Straßenverkehr. Der Zusatz »ideologisch« unterstellt zusätzlich, es gehe nicht um Verkehrssicherheit, sondern um eine weltanschaulich motivierte Treibjagd.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich verwandle eine Verwaltungsmaßnahme in eine Jagd, und schon ist aus dem Verkehrsministerium ein Jäger und aus dem Führerschein ein gehetztes Tier geworden. Niemand muss mehr prüfen, ob die einzelne Regel sinnvoll ist — das Bild der Jagd liefert die Empörung gleich mit. Mit »ideologisch« sorge ich dafür, dass jede sachliche Begründung von vornherein als Vorwand erscheint, hinter dem eigentlich eine fremde Weltanschauung steckt. So kämpfe ich nicht gegen eine Verordnung, sondern gegen einen imaginierten Jäger.