Belegte Aussage — Oliver Kirchner (AfD)
„Kurzum: Um diese Coronasöldner werden wir uns später noch einmal explizit kümmern.“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
KampfbegriffSprachkritische Analyse
Die Wortbildung überträgt das Bild des Söldners – eines Kämpfers, der nicht aus Überzeugung, sondern gegen Bezahlung handelt – auf Menschen, die von Corona-Maßnahmen wirtschaftlich profitieren, und unterstellt ihnen damit Gewinnstreben statt legitimer Tätigkeit. Die Formulierung „wir werden uns kümmern“ verschiebt den Ton zusätzlich ins Drohende, ohne dass benannt wird, wer gemeint ist oder was das „Kümmern“ bedeuten soll.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich hänge den Verdacht der Käuflichkeit an jeden, der mit Corona-Maßnahmen Geld verdient – Testzentren, Kliniken, wer auch immer. Das Wort „Söldner“ macht das Urteil schon fertig, ohne dass ich einen einzigen Namen oder eine einzige Zahl nennen muss: Wer kämpft, kämpft nicht für die Sache, sondern für die Bezahlung. Dass ich offenlasse, wen genau ich meine, ist Absicht – so kann sich jeder Zuhörer den passenden Sündenbock selbst aussuchen. Und mit „wir werden uns kümmern“ lasse ich eine Drohung im Raum stehen, die ich nie einlösen muss, aber die genügt, damit man sich vor mir in Acht nimmt.