Belegte Aussage — Matthias Büttner (AfD)
„Als treibende Kraft und geistiger Urheber des Beschlusses gilt der grüne - da haben wir es - baden-württembergische Umweltminister und Verbotsapostel Winfried Hermann. Dieser ist offenbar der Koordinator einer grünen Bundesratsoffensive zur Motorradbekämpfung.“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
Selbst-EtikettierungSprachkritische Analyse
Die Wortschöpfung »Verbotsapostel« belegt eine politische Person mit einem religiös konnotierten Spottnamen, der sie als fanatisch und missionarisch erscheinen lässt statt als Amtsträger mit einer nachvollziehbaren Position. Die begleitende Formulierung »Motorradbekämpfung« überträgt militärisches Vokabular auf eine verkehrspolitische Maßnahme und verstärkt so den Eindruck grundloser Feindseligkeit.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich nenne ihn nicht »Minister«, ich nenne ihn »Apostel« — als würde er nicht Politik machen, sondern predigen, fanatisch und uneinsichtig. Das Amt, das er innehat, die Abwägung, die dahintersteckt, blende ich aus; übrig bleibt nur die Karikatur eines Verbotsfanatikers. Und weil eine einzelne Regelung zu mickrig klingt, mache ich daraus eine »Bekämpfung« — als zöge er in einen Feldzug gegen Motorradfahrer. Wer den Namen einmal gehört hat, sieht die Person nicht mehr, nur noch die Figur, die ich gebaut habe.