Belegte Aussage — Robert Farle (AfD)
„Seit Jahrzehnten füttern die etablierten Parteien eine Hydra staatlich alimentierter, selbst ernannter Antifaschisten und Volkserzieher“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
NaturalisierenPauschalisierenSprachkritische Analyse
Die Formulierung verschmilzt zwei Bilder – ein mythologisches Ungeheuer und einen autoritären Erzieher-Begriff – und stellt zivilgesellschaftliches Engagement gegen Rechtsextremismus als selbstermächtigtes, staatlich finanziertes Bevormundungssystem dar. »Selbst ernannt« entzieht den Bezeichneten zugleich jede demokratische Legitimation.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich nenne die Organisationen, die sich gegen Rechtsextremismus engagieren, eine Hydra – ein Ungeheuer, das wächst, sobald man einen Kopf abschlägt, unbesiegbar und bedrohlich zugleich. Damit muss ich nicht mehr sagen, wogegen sie eigentlich arbeiten, das Bild allein macht sie zur Gefahr. »Volkserzieher« setze ich obendrauf, weil es klingt, als würden sie mir vorschreiben, was ich zu denken habe, nicht als würden sie über Demokratie aufklären. Und »selbst ernannt« nehme ich dazu, damit niemand fragt, wer sie eigentlich legitimiert hat oder wie sie arbeiten. So wird aus Zivilgesellschaft eine Bedrohung, die man »füttert« wie ein Monster, das man besser hungern ließe.