Gegen Rechte Reden

Belegte Aussage — Oliver Kirchner (AfD)

„„Die Zeit“ titelt in einem Artikel vom 16. Januar 2016 - ich zitiere - „Kölns schwerer Kampf gegen die ‚Nafri‘-Kriminellen“. Im Intranet der Kölner Polizei findet man eine Seite mit dem Namen „AP Nafri“. Damit ist das Analyseprojekt Nordafrikanische Straftäter gemeint. Dort heißt es: Diese Klientel verhält sich äußerst aggressiv. Die Polizisten werden dort vor Waffen und gefährlichen Gegenständen gewarnt. 1 947 nordafrikanische Tatverdächtige ermittelte die Kölner Polizei im Jahr 2015 allein in Köln. Es handele sich hierbei keineswegs nur um Antänzer, sondern auch um skrupellose Gewalttäter.“

Quelle

Sprecher
Oliver Kirchner (AfD)
Datum
2016-06-02
Quelle
Stenografischer Bericht 7/5 — Beratung Zustimmung des Landes Sachsen-Anhalt zum Asylkompromiss im Bundesrat Antrag Fraktion AfD - Drs. 7/72
Fundort
Plenarprotokoll 7/5, TOP 4
Original
https://padoka.landtag.sachsen-anhalt.de/files/plenum/wp7/005stzg.pdf
Beleg-ID
fs-migr-0783 · Absatz aus fs-migr-abs-0350

Kodierte sprachliche Mittel

PauschalisierenDramatisieren / DammbruchGefahr & Bedrohung (Argumentationsmuster)

Gegenstrategie gegen Pauschalisieren: Das ›die‹ auflösen (wer konkret?), die Stichprobe prüfen und Gegenbeispiele benennen — der Schluss vom Einzelnen auf das Wesen einer Gruppe ist der klassische Fehlschluss der voreiligen Verallgemeinerung. · Auf wie vielen Fällen beruht das — und gilt es für alle oder für Einzelne, die man benennen kann? · argumentationstheoretisch

Gegenstrategie gegen Dramatisieren / Dammbruch: Die behauptete Kette Schritt für Schritt prüfen und die Gegenkräfte benennen, die sie stoppen — den Katastrophen-Rahmen dabei nicht nacherzählen, sondern nüchtern verkleinern. · Führt wirklich jeder Schritt zwingend zum nächsten — und welche Kräfte würden die Kette längst stoppen? · argumentationstheoretisch

Gegenstrategie gegen Gefahr & Bedrohung (Argumentationsmuster): Wer vorbeugend gegen dieses Muster wappnen will, muss zuerst den Unterschied zum Kontern klarmachen: Es geht nicht darum, eine Person bloßzustellen, sondern darum, dass ein Publikum die Konstruktion selbst erkennt, bevor sie greift — deshalb erklärend, an der Sache orientiert, nie an der Person, die die Parole gerade wiederholt. Der Argumentationsstrang Gefahr lebt davon, dass er einzelne Taten zu einem Kollektivmerkmal verdichtet; genau hier setzt die Übersetzung an, die dem Publikum die Mechanik zeigt, statt sie zu wiederholen. Eine Formulierung wie »Wie meinen Sie das genau — welche Taten, welche Täter, wie viele?« zwingt jede pauschale Bedrohungserzählung, sich an der Wirklichkeit zu messen; das Nachfragen wirkt stärker als jede Gegenstatistik, weil es die Leerstelle dem Sprecher selbst zur Füllung überlässt. Das Muster zeigt sich besonders klar dort, wo dieselbe Rede zwei gegenläufige Behauptungen — Gewalt gegen Migranten sei kein Problem, wohl aber die Gewalt, die von ihnen ausgehe — nebeneinanderstellt, ohne dass die Asymmetrie benannt wird; genau diese Lücke lässt sich ruhig aufzeigen, ohne dem Gegenüber eine Absicht zu unterstellen. Wichtig ist dabei, die unentschlossene Person nie mit der Parole gleichzusetzen — sonst verhärtet sie sich, statt zuzuhören; das Ziel ist ihr Zweifel, nicht ihre Beschämung. Stattdessen hilft der Verweis auf einen gemeinsamen Wert: Sicherheit ist ein legitimes Anliegen, das gerade durch pauschale Verdächtigung nicht gewonnen wird, sondern durch Differenzierung. Immunisieren heißt, Einzelfall und Kollektiv auseinanderzuhalten, bevor die nächste Dramatisierung — »bei denen sich Ihnen die Nackenhaare hochstellen« — überhaupt verfängt. Am Ende steht kein Widerlegen einer Behauptung, sondern ein geschärftes Ohr für die Verschiebung von der Tat zur Gruppe. · Wer im Moment der Konfrontation kontert, verfolgt ein anderes Ziel als das Immunisieren: Eine konkrete Aussage steht im Raum, die live entlarvt werden muss, vor Publikum, mit der Uhr, die tickt — deshalb direkter, zugespitzter, auf die vorliegende Aussage bezogen statt auf das allgemeine Muster. Die stärkste Antwort besteht nicht darin, die Statistik der Gegenseite mit einer eigenen Statistik zu kontern — das hieße, deren Prämisse zu übernehmen, dass Sicherheit tatsächlich eine Frage der Herkunft sei —, sondern die Technik selbst zu benennen: »Sie machen aus einzelnen Straftaten ein Gruppenmerkmal, das ist keine Sicherheitsanalyse, das ist eine Erzählung.« Wenn eine Rede offen behauptet, sie habe kein Problem mit Gewalt gegen Migranten, wohl aber mit »der Gewalt, die von Migranten ausgeht«, liegt der Widerspruch auf der Hand — hier lohnt es, diese Asymmetrie öffentlich zu spiegeln, statt sich in eine Aufrechnung von Opferzahlen ziehen zu lassen. Die Forderung, »die Festung Deutschland zu bauen«, verdient eine ebenso direkte Reaktion: Sie beschreibt keine Sicherheitspolitik, sondern eine Kapitulation vor der eigenen Dramatisierung — »Eine Festung schützt niemanden vor einer Straftat, die in der Festung selbst passiert«. Auch wo eine Behauptung nur zu befürchten steht, ohne einen Fall zu nennen, lohnt die knappe Nachfrage nach dem Beleg. Entscheidend ist, nicht in Empörung zu kippen, sondern die Engführung sachlich offenzulegen: Wer aus »ihr Unwesen treiben« eine politische Forderung ableitet, hat die Beweislast nie erbracht, nur die Sprache vorweggenommen. Kontern heißt, dem Publikum in Echtzeit zu zeigen, dass die Bedrohungserzählung selbst das Argument ist — ein Satz, der stehen bleibt, wenn das Gespräch längst weitergezogen ist. · Vorbeugen hat ein anderes Ziel als Kontern: Es geht nicht darum, eine Person bloßzustellen. Es geht darum, dass ein Publikum die Konstruktion selbst erkennt, bevor sie wirkt. Deshalb bleibt der Ton erklärend, sachbezogen. Er richtet sich nie gegen die Person, die die Parole gerade wiederholt. Der Argumentationsstrang Gefahr lebt davon, dass er einzelne Taten zu einem Merkmal der ganzen Gruppe verdichtet. Genau hier setzt die Übersetzung an: Sie zeigt dem Publikum die Mechanik, statt sie zu wiederholen. Eine Frage wie »Wie meinen Sie das genau — welche Taten, welche Täter, wie viele?« zwingt jede pauschale Bedrohungs-Erzählung, sich an der Wirklichkeit zu messen. Das Nachfragen wirkt stärker als jede Gegenstatistik. Denn es überlässt die Leerstelle dem Sprecher selbst zur Füllung. Besonders deutlich wird das Muster, wo dieselbe Rede zwei Behauptungen nebeneinanderstellt, die sich widersprechen: Gewalt gegen Migranten sei kein Problem — wohl aber die Gewalt, die von ihnen ausgehe. Die Asymmetrie wird dabei nicht benannt. Genau diese Lücke lässt sich ruhig zeigen, ohne dem Gegenüber eine Absicht zu unterstellen. Wichtig dabei: die unentschlossene Person nie mit der Parole gleichsetzen. Sonst verhärtet sie sich, statt zuzuhören. Das Ziel ist ihr Zweifel, nicht ihre Beschämung. Stattdessen hilft der Verweis auf einen gemeinsamen Wert: Sicherheit ist ein berechtigtes Anliegen. Gewonnen wird sie aber nicht durch pauschale Verdächtigung, sondern durch Differenzierung. Vorbeugen heißt: Einzelfall und Gruppe auseinanderhalten — bevor die nächste Dramatisierung greift, etwa Formulierungen wie »bei denen sich Ihnen die Nackenhaare hochstellen«. Am Ende steht kein Widerlegen einer Behauptung. Am Ende steht ein geschärftes Ohr für die Verschiebung von der Tat zur Gruppe. · Kontern hat ein anderes Ziel als Vorbeugen: Eine konkrete Aussage steht im Raum. Sie muss live entlarvt werden, vor Publikum, mit der Uhr, die tickt. Deshalb ist die Antwort direkter, zugespitzter — bezogen auf die vorliegende Aussage, nicht auf das allgemeine Muster. Die stärkste Antwort ist nicht die eigene Statistik gegen die fremde Statistik. Das würde bedeuten, die Annahme der Gegenseite zu übernehmen: dass Sicherheit tatsächlich eine Frage der Herkunft sei. Stärker ist es, die Technik selbst zu benennen: »Sie machen aus einzelnen Straftaten ein Gruppenmerkmal, das ist keine Sicherheitsanalyse, das ist eine Erzählung.« Wenn eine Rede offen behauptet, sie habe kein Problem mit Gewalt gegen Migranten, wohl aber mit »der Gewalt, die von Migranten ausgeht«, liegt der Widerspruch offen zutage. Hier lohnt es, diese Asymmetrie öffentlich zu spiegeln — statt sich in eine Aufrechnung von Opferzahlen ziehen zu lassen. Auch die Forderung, »die Festung Deutschland zu bauen«, verdient eine ebenso direkte Antwort: Sie beschreibt keine Sicherheitspolitik, sondern ein Aufgeben vor der eigenen Dramatisierung — »Eine Festung schützt niemanden vor einer Straftat, die in der Festung selbst passiert«. Auch wo eine Behauptung nur als Befürchtung geäußert wird, ohne einen Fall zu nennen, lohnt die knappe Nachfrage nach dem Beleg. Entscheidend ist: nicht in Empörung kippen, sondern die Engführung sachlich offenlegen. Wer aus »ihr Unwesen treiben« eine politische Forderung ableitet, hat den Beweis nie erbracht — nur die Sprache vorweggenommen. Kontern heißt: dem Publikum in Echtzeit zeigen, dass die Bedrohungs-Erzählung selbst schon das ganze Argument ist. Ein Satz, der stehen bleibt, wenn das Gespräch längst weitergezogen ist.

Vertiefung: alle Manipulationsmittel und ihre Gegenrede.

Sprachkritische Analyse

Die Formulierung nutzt eine aus dem Polizeijargon zitierte Verharmlosungs-Bezeichnung nur, um sie sofort zu überbieten – »keineswegs nur … sondern auch skrupellose Gewalttäter«. Diese Steigerungsfigur suggeriert, die tatsächliche Bedrohung liege noch über dem ohnehin schon negativ konnotierten Begriff, und verdichtet eine benannte Tätergruppe zum Bild einer besonders gefährlichen Masse.

So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):

Ich zitiere fremde Quellen – die Zeit, die Kölner Polizei –, damit meine eigene Zuspitzung seriös wirkt. Dann sage ich: keineswegs nur Antänzer, sondern skrupellose Gewalttäter – und mit diesem »sondern auch« hebe ich die Bedrohungslage noch über das hinaus, was selbst die zitierte Quelle hergibt. Die Zahl von 1.947 Tatverdächtigen setze ich direkt davor, damit sie wie ein Beleg für die Steigerung wirkt, obwohl sie nur eine Ermittlungszahl ist. So wird aus einer polizeilichen Fallgruppe eine pauschale Erzählung von eskalierender Gefahr, der sich niemand mehr durch Differenzierung entziehen kann.

Sprachkritische Analyse

Der Redner übernimmt ein internes Polizeikürzel, das für eine konkrete Ermittlungsgruppe (nordafrikanische Intensivtäter) geschaffen wurde, und macht es zur allgemein verfügbaren Bezeichnung für Menschen nordafrikanischer Herkunft. Durch die Häufung von Kriminalitätszahlen und Warnhinweisen wird die polizeiliche Fallgruppe stillschweigend zur Beschreibung einer ganzen Herkunftsgruppe erweitert.

So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):

Ich zitiere Polizei und Presse, das macht mein Wort seriös — »Nafri« stand ja schon im Intranet, ich erfinde nichts. Was ich verschweige: Das Kürzel bezeichnete ein enges Ermittlungsprojekt gegen eine bestimmte Tätergruppe, keine Volksgruppe. Indem ich Zahlen, Warnungen und das Kürzel aneinanderreihe, weite ich es unauffällig auf »die Nordafrikaner« insgesamt aus — und schaffe ein Wort, das jeder danach beiläufig, alltäglich benutzen kann, ohne noch an die Polizeiakte zu denken.

Sprachkritische Analyse

Die Formulierung übernimmt einen internen Polizei-Sprachgebrauch, der Menschen als anonyme, interessengeleitete Verwaltungskategorie fasst, und reiht ihn kommentarlos neben dramatisierende Zahlenangaben. So verschwindet der Einzelmensch hinter einem distanzierenden Verwaltungswort, während die Häufung von Zahlen und Warnungen den Eindruck einer organisierten Bedrohung erzeugt.

So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):

Ich zitiere ein internes Polizeidokument, damit es nicht wie meine eigene Wortwahl wirkt — dabei ist »Klientel« genau das Wort, das ich brauche. Ein Kunde hat Interessen, keine Geschichte, keine Not, kein Gesicht. Wenn ich Menschen so nenne, muss ich nicht erklären, wer sie sind, ich muss nur sagen, was sie angeblich tun. Dazu die Zahl 1.947 und die Warnung vor Waffen, und aus einer Verwaltungskategorie wird eine Bedrohungslage. Dass es sich um Verdächtige handelt, nicht Verurteilte, sage ich nicht dazu — die Zahl allein soll wirken.

Was diese Aussage leistet

Für den, der ihn hört: Die Sorge vor Kriminalität bekommt eine Zahl und ein Etikett geliefert, das seriös wirkt, weil es Polizei und Presse zitiert. Das fühlt sich nach informierter Wachsamkeit an, obwohl aus einer eng gefassten Ermittlungskategorie eine ganze Herkunftsgruppe wird.

Für den, der ihn sagt: Der Satz stützt sich auf zitierte Autoritäten, um die eigene Zuspitzung als bloße Wiedergabe erscheinen zu lassen — die Verantwortung für die Verallgemeinerung bleibt scheinbar bei Polizei und Presse. Widerspruch müsste sich gegen die eigene Quelle richten.

Die Bilanz: Ohne dass zwischen Tatverdächtigen und Verurteilten unterschieden worden wäre, verengt sich die Wahrnehmung einer ganzen Herkunftsgruppe auf ein Bedrohungsbild — die zitierte, eng gefasste Ermittlungskategorie steht dafür nicht mehr zur Verfügung. Differenzierung tritt gegen einen bereits gesetzten Verdacht an.

Begriffe in dieser Aussage

Weitere Fundstellen zum Thema migration