Belegte Aussage — Mario Lehmann (AfD)
„Der Bundesminister veranlasste die Sperrung dieser linken Einschüchterungsseite.“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
KampfbegriffSprachkritische Analyse
Die Formulierung bezeichnet eine kritische Internetseite als "Einschüchterungsseite" und kehrt damit die Rollen um: Nicht die Sperrung durch den Minister erscheint als staatlicher Eingriff, sondern die gesperrte Seite selbst wird zur Bedrohung erklärt. Die Zuschreibung "linke" ordnet den Vorgang zusätzlich politisch-weltanschaulich ein, ohne die konkrete Tätigkeit der Seite zu benennen.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich sage nicht, was diese Seite konkret getan hat - ich nenne sie »Einschüchterungsseite«, und schon ist klar, wer hier der Täter ist: nicht der Minister, der sperrt, sondern die Seite, die angeblich einschüchtert. Das Wort »linke« schiebe ich noch dazwischen, damit niemand auf die Idee kommt, es könnte um Pressefreiheit oder kritische Berichterstattung gehen - es geht um »die«, die politischen Gegner. Wer die Sperrung kritisiert, verteidigt in meiner Erzählung nicht Meinungsfreiheit, sondern Einschüchterung.