Belegte Aussage — Thomas Höse (AfD)
„wenn zum Beispiel unbequeme Präsidenten des Verfassungsschutzes wie Herr Hans-Georg Maaßen aus ideologischen Gründen ab- und Erfüllungsgehilfen wie Herr Haldenwang eingesetzt werden“
Quelle
Kodierte sprachliche Mittel
DelegitimierenKampfbegriffSprachkritische Analyse
Die Formulierung stellt der Abberufung eines Amtsträgers eine parteiliche Deutung entgegen — er sei »unbequem« gewesen und »aus ideologischen Gründen« entfernt worden — ohne diese Motivunterstellung zu belegen, und wertet den Nachfolger zugleich als bloßes ausführendes Werkzeug ab. Damit wird eine reguläre Personalentscheidung als politisch motivierte Fremdsteuerung des Verfassungsschutzes dargestellt.
So hört der ideologiekritisch geschulte Leser das unausgesprochene Kalkül (Rekonstruktion, kein Zitat):
Ich nenne den einen »unbequem« — das Wort allein macht ihn zum aufrechten Mahner, der weichen musste, weil er unangenehme Wahrheiten sagte. Dass er abberufen wurde, erkläre ich mit »ideologischen Gründen«, obwohl ich das nie belegen könnte — es reicht mir, dass der Verdacht stehen bleibt. Den Nachfolger nenne ich »Erfüllungsgehilfe« und nehme ihm damit jede eigene Urteilskraft: er tut nur, was man ihm sagt. So wird aus einer Behörde, die ich politisch nicht kontrolliere, in meiner Erzählung eine Behörde, die längst fremdgesteuert ist.